どうも!ナオです。

 

中国輸入を行っていく際には様々な仕入先がありますが、今回はその中の一つである、
「アリババ」の使い方について徹底解説していきたいと思います。

「こういう風に使えばいいんだ~」
「こういう見方もあるんだ!」

など新しい発見もあるかと思いますので、是非最後まで目を通していって頂ければと思います。

 

アリババってどんなサイト?

 

アリババは、BtoB(企業間取引)、BtoC(企業と消費者の取引)、CtoC(消費者間の取引)のオンライン取引プラットフォーム、決済サービス、クラウド・コンピューティング等のサービスを提供しているサイトです。

 

僕らのような中国輸入ビジネス実践者は、オンライン取引(個人輸入)を行うことが主な使用目的になります。
大量ロットでの企業間取引が昔は多かったですが、現在では個人でも買えるような数量で多く商品が販売されております。

・タオバオでは見つからない商品がアリババにはある。
・タオバオより安く商品が販売されている(ロット数が指定されている場合有り)

 

このようなポイントがアリババを利用する際には挙げられますので、リサーチの際にはタオバオだけでなく、アリババも必ず活用していくようにして下さい。

 

サイトの翻訳

 

ここから具体的なサイトの使い方について解説をしていきます。
まず、アリババのサイトに以下よりアクセスをしてください。

アリババはこちら!

 

そうしますと、アリババのサイトトップページが表示されます。
ですが、このままだと全部中国語ですので何が何だかよくわからないですよね(笑

13

 

 

 

 

 

 

 

 

ですので、ここでGoogleの拡張機能、「Google翻訳」利用して日本語に翻訳していきましょう。
Google翻訳の拡張機能は以下より追加できます。

Google翻訳

 

qq

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

右上の「CHROMEに追加」をクリックして、拡張機能を追加してください。

追加が完了したらアリババのページに戻り右クリックを押してください。
すると、「日本語に翻訳する」という箇所が追加されているかと思います。
そこをクリックしてください。

 

11

 

 

 

 

そうすると以下のようにサイト全体が日本語に翻訳されます。

ff

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100%完璧には翻訳されませんが、これで幾分かは見やすくなるかと思いますので、是非翻訳は行うようにして下さい。

 

アリババの見方

トップページ

mikata1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. 商品検索ボックス

検索したい商品名をここに「中国語」で入力をして検索してください。
型番や、英字の名前の商品、(iphoneなど)は英字のまま入力して大丈夫です。

 

2. 商品カテゴリ

こちらからカテゴリ別に商品を検索することが可能です。
「工具」、「衣料」、「ベビー用品」などなどこちらから選択して検索ができます。

 

商品詳細ページ

 

今回はこちらの女性衣料商品で解説をしていきます。

3mikata

 

 

 

 

 

 

 

 

1. 商品単価

 

上記の商品は73元と表示されておりますが、ここで注意しなければならないのが「ロット数」です。
¥マークは中国元での単価表記です。

73元の商品価格の下に、「3件」と表示されておりますが、これは
「3個以上の個数での注文でなければ注文できない」
ということを指しております。

このように、アリババではロット数を指定されることが多々ありますので、注意してページを見るようにして下さい。

 

2.中国国内送料

 

こちらに記載されているのは、中国国内でかかる配送費用です。

代行業者を利用する場合はアリババで購入した後に、代行業者の倉庫まで配送することになりますので、その際に国内送料がかかります。

 

3.カラーバリエーション

ここでは商品のカラーやバリエーションを選択することが出来ます。

 

4.商品サイズ、セット商品

商品サイズをここで指定できます。
今回の女性衣料商品ではサイズの指定のみですが、工具などですと小物類をセットにするかどうかの選択等もこちらで可能になります。

 

以上が商品詳細ページの見方です。

 

セラーの評価

 

セラーの評価ランクは以下のようになっております。

hyouka

 

 

 

 

セラーの評価の見方

2hyouka

 

 

 

 

 

 

 

 

 

評価ランクは商品詳細ページを下にスクロールすると上記画像のような位置で見ることが出来ます。

 

1.顧客満足度指数

 

セラーの評価の合計平均値をここで確認できます。5点満点です。
こちらの数字の部分をクリックすることにより、以下のような情報も見ることが出来ます。

 

3hyouka

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ページ上部ではそのセラーの過去の評価推移。
ページ下部では購入者のレビューを見ることが出来ます。

こちらも購入時に参考になる部分ですので、活用していって下さい。

 

2.セラー評価ランク

 

こちらは先ほど紹介した、セラーの評価ランクです。
ダイヤモンドが二つ以上ついているショップからなるべく購入をするのがお勧めです。
それ以下は顧客満足度指数、購入者のレビュー等を見て判断していきましょう。

 

最後に

 

アリババの見方について今回は解説をさせていただきましたがいかがでしたでしょうか?

「知らなかった!」
「こんな見方があったのか~」

など一つでもお役に立つ情報があったようであれば幸いです。

それでは本日も最後までお読みいただき、ありがとうございました。